1944年……德军与(yǔ )苏联列宁(níng )格勒(lè )方(fāng )面军为(🤷)争(👃)夺纳尔瓦地(🕙)峡(⛳)进行(💠)了一(⛳)连串战斗(🥕)。7月,苏军攻占了纳尔瓦,这座古城九百年来一直(zhí )(💍)是(shì )俄罗斯和(hé )西(xī )(➡)方世(shì )界的分界线。纳尔瓦(wǎ )身后(🚶)的坦能堡防线(🔈)是爱沙尼(🎥)亚首都塔林的最后防线,一群20岁(👵)出头的(de )爱(🐞)沙尼亚青(🏴)年(nián )人志愿(🌂)加入(rù )武装党卫军亲卫(🔥)队(duì )第20师(🏓),开(🎐)始(shǐ )在东线迎头痛击苏(sū )军(jun1 )装(🔪)甲(jiǎ )部队,为反抗苏联的占领而(💑)战。
这不是爱沙尼(🧖)亚第(dì )一次沦为东方和(🤖)西方、德意(🥡)志人和斯拉(🔦)夫人交(🐊)战(zhàn )的(🏈)战场(chǎng )。从楚德湖的(de )(💙)冰上大战算起,这一战斗已持续了(le )七(qī )百(🎁)多(⤴)年(🛺),夹在中间(jiān )的(🎅)爱沙(💻)尼亚人也不(🈶)可避免地(dì )(🛳)被(bèi )双(shuāng )方裹挟(jiā )其中(🌛),成(chéng )为历史(shǐ )的(✒)牺牲(shēng )品。……(😎)
(💑) 到了9月,由(yóu )于芬(fēn )兰宣布(💴)停(tíng )止同德国(guó )的(de )军事合(🔦)作并签(🈷)订莫斯(sī )科(🚊)停战协定,腹(🈁)背受敌的德(🤭)军决定撤出(🔋)爱沙尼亚(🥖)。苏军尾随着德(dé )军(💺)一路前进直至爱(🏽)沙尼(ní )亚(yà )的首都(dōu )塔林,红军(jun1 )(🚃)中的叶(yè )沙尼亚(俄罗斯化的爱沙尼亚(yà )人(🚒))士兵也(🎓)亲(qīn )眼见(jiàn )证了,那(♓)面象征(zhēng )着(zhe )爱(🍁)沙尼亚民族独(📚)立的蓝、黑、白三色旗,于(yú )德(🏺)军(jun1 )撤离的(de )9月(😙)18日在(🖐)塔林(lín )(🏗)市的象征——赫尔曼(màn )塔(🥇)悬挂了(le )四天之后(hòu ),终于(yú )(✏)在(zài )9月(yuè )22日(🌭)被苏联的红(🤕)旗所(✝)取(qǔ )代。…(㊙)…
(🔋)占领(🍼)塔林,并非苏德(👂)双方在爱(♿)沙尼亚的最后一战。……11月,在萨雷马岛(dǎo )泥(🏵)泞、茂(📕)密(mì )的森(🍞)林中(zhōng ),叶(yè )沙尼亚士兵顶着德军(jun1 )舰艇的炮火(huǒ ),驱逐了(le )(🎮)爱沙尼亚最后(⏪)一批(pī )德军。大规模(mó )的战事终(🍆)于(yú )结束了,但和平和自(zì )由仍未降临(🤤)这片小小的国土,战争给人们带(🏴)来的(de )伤痛(tòng )仍难以抚平……
这,就是爱沙尼亚(🎖)人的(de )1944年。